1. Wenn über unseren Köpfen keine Missiles und Bomber geworfen würden, sondern besser Bücher und Notebooks, würden wir befteit sein von Jgnoranz unt  Voreingenommenheit und wir könnfen dos Kämpfen stoppen und zusammen in Freden leben.

2. Wenn auf Erden nicht mehr die Geräusche von Bomben gehört würden, sondern der klang der Musik, würden wir nicht verängstigt werden von Terror und ttass untd wir Könnten den Gesang der Feiheit singen.

3.  Wenn wir unter dieser Erde Keine Landminen oder ähnliches hätten, sondern Samen von Weizen und Korn, würden wir nicht Hunger leiden, noch verletzt werden und wir könnten alles teilen und in Friden zusammen Leben.

4.  Wenn ein Wunsch erfüllt würde, sollten wir alle Kriege ächten und diese ganze Welt mit Liebe und Frieden füllen. Bis dieser Wunsch Wahrheit wird, werden wir kämpfen müssen und wir werden für jeden auf dieser Welt marschieren.  

Ein  Wunsch　　　　　        　Ichikawa Akira

1. Wenn  über  unsren  Köpfen  nicht  mehr  Missiles

geworfen  würden,  sondern  Hefte  und  Bücher,

würden  wir  befreit  sein  von  ganzer  Dummheit

und  könnten  wir  beenden  das  Töten  der  Menschheit.

2. Wenn  auf  dieser  Erde  nicht  mehr  Bomber

  gehört  würden,  sondern  Musik  uns  Lieder,

  würden  wir  nicht  versetzt  in  Schrecken  und  Furcht

  und  könnten  wir  laut  singen  den  Gesang  der  Freiheit.

3. Wenn  unter  dieser  Erde  nicht  mehr  Minen

  gelegt  würden,  sondern  Samen  der  Weizen,

  würden  wir  nicht  gequält  von  Hunger  und  Not

  und  könnten  wir  Alles  teilen  und  im  Frieden  leben.

4. wenn  jetzt  nur  ein  Wunsch  ertfüllt  werden  könnte,

  wünschen  wir  die  welt  voll  von  Liebe  und  Frieden

  Bis  dieser  Wunsch  wirklich  in  Erfüllung  geht,

  nie  sollten  wir  aufhören,  das  Ziel  zu  verfolgen.